Sopworth Camel
W 2008 roku, Giorgio Debiasi wraz z kilkoma muzykami, utworzył bardzo ciekawą stronę o włoskich grupach beatowych, założonych 
przez muzyków pochodzących z Anglii, a mieszkających na stałe we Włoszech -  
www.beatsessanta.it
Sopworth Camel jest jedną z nich. Jest tylko jeden problem. Strona ta,  jest w języku włoskim. Otrzymałem od G.Debiazi pozwolenie, na 
przetłumaczenie jej, na język polski i angielski. Poniższy tekst, napisany jest przez Giorgia. Moje uwagi i dodatki, pisałem 
kursywą.  

Sopworth Camel  jest grupą rockową, utworzoną we Włoszech na początku 1969 roku, przez czterech angielskich muzyków i jest 
pierwszym zespołem we Włoszech, któremu można nadać miano - "super grupy". 
 Muzycy ci, przyjechali do Włoch w połowie lat 60, z 
różnymi zespołami beatowymi pochodzącymi z Anglii. 
 Martin Fisher (ur. 1947, Kingston, London, UK) - gitarzysta  i  Pete Huish,
perkusista, przyjechali do Włoch w czerwcu 1966 roku,  z zespołem Thane Russal and ThreePete Huish był bardzo dobrym perkusistą 
a jego gra w dużym stopniu podobna była do stylu Johna Bonhama. Jednak pewnego dnia,  Martin i  Pete, zapragnęli zmienić charakter 
wykonywanej muzyki. Po odejściu od zespołu Thane Russella, zwrócili się z prośbą o współpracę, do 
Dave Sumnera, członka Primitives
MotownsTa ostatnia, przyleciała z Liverpoolu do Firenze we Włoszech w 1966 roku. To dzięki występom z tym zespołem Dave 
zdobył sporą popularność jako gitarzysta, na całym półwyspie apenińskim.
 W związku z tym, w nowo powstałym trio, doszło do zamiany 
obsługiwanych instrumentów. Martinowi Fisherowi przypadła rola gitarzysty basowego.
 Używał on urządzenia elektronicznego, zwanego 
octave divider, pozwalającego na zmianę tonów gitary, o oktawę w górę lub w dół. Żeby go zdobyć, Martin musiał polecieć do Londynu, 
gdyż nie mógł go kupić we Włoszech. Zespół przyjął nazwę Sopworth Camel, a pomysłodawcą był  Pete. Dla ścisłości należy powiedzieć,
że Sopworth Camel jest wyrażeniem slangowym dla - Sopwith Camel. Swój pierwszy koncert zespół zagrał w Piper Club w Rzymie, na 
początku 1969 roku, a Neapol stał się miejscem ich stacjonowania jako grupy.  Sopworth Camel,  dla Martina stał się kolejnym etapem 
jego rozwoju jako muzyka. Rozwinął on unikalną technikę gry na gitarze basowej, bardzo bogatą i zróżnicowaną, która z grą Pete'a na 
perkusji, stanowiła doskonałe tło, do gitarowych popisów  Dave'a. Wielu muzyków chciało grać w nowej formacji. Udało się to dopiero   
Alexowi "Eck" Ligertwoodowi, noszącemu pseudonim - Alex Jackson.  Urodził się on w Glasow, 18.12.1948 roku. Do Włoch 
przyjechał z zespołem
 The Senate, w 1968 roku. Nowy skład Sopworth Camel,  podpisał umowę z RCA Italiana na nagranie singla 
albumu. Na  pierwszą "45" wybrali piosenkę  "Only My Woman", wykonywaną wcześniej przez the Marbles. Utwór został zaśpiewany
po włosku, w związku z tym jego tytuł brzmiał "
Sei La Mi Donna". Na stronie B małej płyty znalazł się cover grupy Spirit "Fresh Garbage
(1969). Po sukcesie pierwszej płyty, zespół przystąpił do nagrania longplaya, któremu nadal nazwę:  "Underage - dedicated to all those 
who understand
". RCA Italiana podjęła decyzję o umieszczeniu na oddzielnej płycie, dwu piosenek z longplaya. Były to: "Mystery Tour"
i "Society's Child
". Sesja nagraniowa odbyła się w studio RCA w Rzymie w dniach: 2, 3, 9 i 12 czerwiec 1970 rok. W tym czasie 
zespół podjął decyzję, skrócenia nazwy zespołu do - Camel.
 Inżynierem nagrań był Gaetano Ria. Tony Mimms zagrał na pianinie w kilku 
utworach i jednocześnie pełnił funkcję asystenta producenta. Sam producent G. Tosti nigdy nie pojawił się w studio! Okładkę longplaya 
zaprojektował  Gordon Faggetter, perkusista z Cyan Three. Na płycie znalazło się dziewięć coverów, które Camel wykonywał podczas 
swych koncertów. 
Sopworth Camel
Od lewej do prawej:

Alex "Eck" Ligertwood aka Alex Jackson  - voc, acoustic gt, piano
Martin Fisher - voc, 3 octave gt / bass, piano, organ, harpsichord
Pete Huish - drums
Dave Sumner - voc, lead gt


01. Pinball Wizard (P.Townshend)  z repertuaru - The Who
02. Where is My Mind? (Mark Stein)  z repertuaru - Vanilla Fudge
03. Tin Soldier (Lane, Marriot)   z repertuaru - Small Faces
04. Forget It, I Got It (Miller, Wright)  from repertoire -  Spooky Tooth

05. Mystery Tour (Lennon, McCartney)  z repertuaru - The Beatles 
*


*  Moim zdaniem jest to swoista  impresja muzyczna na temat:
    The Beatles: Magical Mystery Tour, Got to get into my life, 
    Paperback writer, Good Morning-Good Morning


06. Can't Be So Bad (Miller, Stevenson) 
 z repertuaru -  Moby Grape
07. Society's Child (Janis Ian) 
 z repertuaru - Spooky Tooth
08. Sitting on the top of the World (Chatmon-Vinson) 
 z repertuaru - Cream
09. Evil Woman (Larry, Weiss) 
z repertuaru - Spooky Tooth


Grupa dość intensywnie koncertowała we Włoszech. Było jednocześnie w planach występy poza granicami Włoch, ale nigdy do tego nie
doszło. Muzycy pomagali również jako chórek, włoskiemu wokaliście - Nada.

Kiedy Dave Sumner zdecydował się opuścić zespół, powracając do grupy the Primitives, Martin i  Pete pojechali do Anglii, szukać nowego 
gitarzysty. W tym czasie obaj muzycy spotkali się z  Peterem  Framptonem. Nagrał on wkrótce LP jako Peter Frampton's Camel. Ostatni
koncert Camel, odbył się na Caracalla Pop Festival w październiku 1970 roku. Tuż po koncercie, zespół rozpadł się. 
 
Dalsze losy muzyków:

Martin Fisher
 powraca do Anglii, ale wkrótce otrzymuje Dave Sumnera zaproszenie do wspólnej gry w The Primitives. Później Martin 
rozpoczął pracę jako muzyk sesyjny, razem z Derek Wilson, Mike Fraser, Laury and Lally Stott. W kwietniu 1972 roku ponownie wraca 
do Anglii i wstępuje do zespołu East of Eden. Ale o tym proponuję poczytać na specjalnej stronie, poświęconej właśnie tej grupie:
East of Eden

Alex Ligertwood - o dalszych losach tego muzyka proponuję poczytać na - www.alexligertwood.com

Pete Huish - grał ze swoja grupą w Kanadzie i Anglii. Niestety już nie żyje. 

Dave Sumner - pozostał we Włoszech, występuje do dziś. Współpracował z: Mad Dogs,West Coast Lizzie, Made in England i 
Superobots.


Jeśli ktoś z czytających tę stronę, ma chęć pooglądać archiwalne zdjęcia Sopworth Camel, zapraszam na  - 
www.beatsessanta.it


DYSKOGRAFIA

SP - Sei la mia donna (Only one woman) / Fresh garbage - RCA Italiana, PM 3478, Włochy, 1969r., jako Sopworth Camel
SP - Mystery Tour / Society's child - RCA Italiana, PM 3497, Włochy, 1969r., jako Camel
LP - Underage - RCA Italiana, PSL 10449, Włochy, 1970r., jako Camel
LP - Underage - RCA International, INTS 1107, Europa (bez Włoch i UK), 1969r., jako Camel

Wznowienia:

LP - Underage - Breeder Backtrack, TS 1107, Europa, rok: ????, jako  Camel
CD - Underage - Walhalla, WH 90335, Europa, rok: 2004, jako Camel

Kompilacje:

Double CDs - Piper Club 1965-2005 - BMG, piosenki: Sei la mia donna (CD2), Siting on the top of the world (CD1), 2005r.
Box-4 CDs  - Piper Club - BMG, piosenki: Sei la mia donna (CD1), Fresh garbage (CD3), 2007r.







                                        
INDEX               MENU-GŁÓWNE            IN ENGLISH
Camel Underage