K L A N
 
Mrowisko (Anthill)
EP
                                        a legendary outfit of the Polish rock scene of the 60/70s period. One of the few 
Polish groups that have its own entry in 
Gibraltar encyclopedia. It was 30 years ago when their first record 
appeared hit the shelves. Despite that, Klan's music still sounds fresh and lively. 
For many, the band's name remains a ...mystery. 
EP  01.1970
Pronit  N 0586
Side A
1.Gdzie jest człowiek
2.Z brzytwą na  poziomki
Side B
1.Nie sadżcie rajskich
   jabłoni
2.Automaty
In 01.04.1969 Klan is formed by: Marek Ałaszewski - student of Academy of 
Fine Arts in Warsaw (ASP), an ex-guitarist of 
Bardowie and Pesymiści and 
Marek Skolarski - a music school graduate, later the artistic manager of Klan.  
The group plays their first in Warsaw's Medyk Club. In 1969 they make a few 
records for the radio which are later included on Klan's debut album. 
In the formative years the group s line-up is : 
Marek Ałaszewski   g, voc
Roman Pawelski   bg
Maciej Głuszkiewicz   p, org 
Andrzej Poniatowski   dr
In June, 1970 Klan plays a concept show with ballet  "Mrowisko" ("Anthill")  in National Festival of Polish Song 
in Opole.                                     .
Marek Skolarski provides the lyrics and Ałaszewski writes the music. The whole play was written by Marek 
LewandowskiMariquity Compe is the choreographer. In March, the group enters the studio of  Polskie 
Nagrania
* and it is later released as "Mrowisko" ("Anthill").  In the spring of 1971, there is a line-up change : 
Andrzej Poniatowski and Maciej Głuszkiewicz leave. They are replaced by Krzysztof Dłutowski (ex-Pięciu)
and 
Wojciech Morawski (ex-Grupa X).. Up to August 1971 the band tours, promoting  Mrowisko . The tour 
ends and Klan split up.The group comes back in the 90s. The following line-up appears on a newly-recorded:

                                                              CD "
Po co mi ten raj"
 
                                                              
Marek Ałaszewski   g, voc, 
                                                              
Wojciech Lewandowski   dr, 
                                                              
Artur Łobanowski   g, 
                                                              
Radosław Nowakowski  congas, 
                                                              
Wojciech Ruciński  bas

Despite group's later attempts to come back, the period 1969-70 is regarded as Klan's high point by many 
prog-rock fans. I listened to their records many times throughout the years. After the three decades the music
is still  fresh . The dynamics of Klan's sound is astounding. Please imagine the exact moment after a storm- you 
go out and suddenly the freshness of the air strikes you. Such a comparison makes sense here, because Klan's 
music is full of life, just like the atmosphere cleared by the raging storm. Nature seems to be an important motif 
here. Lyrics written by Skolarski are replete with themes like environment and blessings of modern civilization. 
And, as usual in the case of prog-rock albums, they allow a room for interpretation. So, let's stop here and try 
to find some messages conveyed by the text. 
                       For instance, the Anthill  (
the title) - doesn t it seem to be the equivalent of city? 
                       Do we really have to lose all natural beauties? (
such as birds singing in the intro?
                       Or maybe our own, private  anthills are only small particles of life that create a larger being? 
                       For instance, the whole forest?  
The content of the album is very coherent-both the lyrics and music. The first concept album of a Polish group? 
Probably yes. And - it doesn t only stands comparison to the biggest and the best of progressive rock from that 
period. I dare say that Klan's music is even better than LPs of some German or English bands. You still doubt it?
                                                               Check Klan's first two on your own 
I'm sure you'll like it. And when reading these words in front of the computer, turn on the "Mrowisko" CD, play 
the track "
Automaty" ("Machines") , wait a few seconds and: 

             "
Machines are counting, counting, counting, counting all the time. They are counting on ...

                                                                  The MAN" 
 
                           Despite the whole technological development this message still rings true ! 



* - Polskie Nagrania - a state-owned recording company in Poland. It was formed in 1956. After the Communism fell, 
       the company was privatized. 




                                                        MENU     KLAN-in Polish      LINKI
 " M R O W I S K O "
LP "Mrowisko"
MUZA   1971
XL/SXL 0756
Re-edition:
 
(
Z archiwum Polskiego Beatu)
MUZA   1987
SX 2529
(
Czarne Perły)
MUZA    2008
SXL 0756
1. Sen
2.Kuszenie
3. Nerwy miast
4. Senne wędrówki
5. Taniec wariatki
6. Taniec czterech
7. Na przekór
8. Nasze myśli
9. Mrowisko
10. Pejzaż z pustych ram
11. Taniec głodnego
12. Epidemia euforii
13. Sen
CD-Po-co-mi-ten-raj-1992
CD"Po co mi ten raj"
      Digiton  DIG 129  
          1992
Klan
CD Yesterday 2002
830988032-2
Re-edition contains:
LP+EP+ radio songs
2002
2000
Re-edition - vinyl
CD Digiton DIG 103
1991
Re-edition contains: LP+EP 
CD Yesterday 2000
830988532-2 
Re-edition contains::
 
LP+EP+ radio songs 
CD Yesterday 2005
Klub Płytowy 14
Re-edition contains:
LP (tzw.vinyl replica)

2CD Metal Mind 2008
MMPCD 0637 DGD
Re-edition contains:
LP+EP
Mrowisko - Anthill
CD"Po co mi ten raj"
       Metal Mind Prod
       Re-edition
  MMPCD 0638 DG  
         2008
Po co mi ten raj - re-edition
Date of publication in Polish -  August, 2001
Date of publication in English - December, 2009
Translated into English by Tomasz Szymański